Hanbange 3.0 - (C) Breadu Soft 2003

섬 밖으로

 

날아가 버려!

 

이자식이

 

심한꼴을 당했군

 

제기랄

저 표범녀석

이몸에게 이런짓을 하다니

 

배로 해서 갚아주도록 하지

 

젠~장

 

앞으로 나아가도 괜찮아

태양을 언제나 가슴에 담고

 

이어진 인연을 전해주는 POWER

목표를 이루는거야

 

ONE P ECE

ONE PIECE

 

커다란 파도에 몸을 맡기고

힘을 모아서

 

가슴 뛰는 장소에 가는거야

시작의 신호를

 

지금이야 말로 출항의 때

 

닻을 올리면

 

일곱색의 바람을 가르며

모험의 바다로

상처투성이인 여행이라고 해도

소중한것이 그곳에 있어

위험은 언제라도 있지만

내가 지켜 줄테니까

앞으로 나아가도 괜찮아

태양을 언제나 가슴에 담고

폭풍이 닥쳐와도 언제나 힘을 모아

그 앞에 빛을 바라보자

 

꿈의 조각을 모으면

내일 향할 지도가 되지

같은 깃발 아래서

목표를 이루어 보자

우리들은 하나

One Piece

 

스팬덤의 음모!
바다열차가 흔들린 날

 

그런건가

 

이 지저분한 창고가

 

예전에 조선회사

 

톰즈 워커즈의 본사인가

 

조선회사

 

톰, 아이스 버그, 커티 프람

 

3명이 조선일을 했던 추억의 장소라는거군

 

그걸 비밀기지로 부르다니

 

제법 귀여운 구석도 있잖아

 

닥쳐

 

빨리 이곳에서 나가

 

받을 물건을 받은 후에 말이지

 

조선공 커티 프람

 

설계도는 여기엔 없어

 

뭐 당연하다면 당연한 대답

 

칼리파

 

크헉~아프잖아

 

어...어떻하지 난

 

죄송합니다

 

이자식이...

 

딱히 지금 당장 대답하지 않아도 좋아

우리에겐 비장의수가 있으니까

 

8년도 지난 얘기지만

 

넌 반역죄를 갖고 있는듯 하더군

톰과 마찬가지로

까불지마

톰 아저씨는 범죄자가 아니야

너같은게 다 안다는듯이 말하지마

애송이 녀석이

 

톰 아저씨

 

오지마세요

소란피지마

 

범죄자라면 자신이 어떤 길을 걸을지

 

잘 알고 있겠지

 

프랑키

 

지금부터 일어나는 일엔 참견하지 마라

절대로 말이다

 

네놈들이 얼마나...

 

톰 아저씨를...

 

이 워터세븐을...

안다는거냐

 

-워터세븐 8년전-

 

3일후에 사법선이 온다면서요

 

드디어 톰의 재판인가

 

어떻게 될런지

 

괜찮겠지

 

그러겠지요

 

제대로 약속을 지켰으니까요

그럼

 

가지고 온 목재는 도크에 옮기도록

 

센트포프라 하고 교섭은 잘됐어?

 

별 성과가 없어

 

우리들이 자재가 없는걸 알고 있어

 

상팔도의 철도도 그렇다고

그렇게 비싸면 결국 조선사는 적자라고

 

하지만 다음번에도 이대로는 못해먹지

 

바다를 건널수 있게 된 것을 모두 기뻐하지만

 

다른 섬들과의 교역은 난항인듯하군

 

이렇게 해도 마을은 변하지 않는건가

 

하지만 사람들에게 활기가 있다

결과는 바로 눈에 안나타난단다

아이스 버그

해야 할 일을 다한 사나이라면

당당히 가슴을 펴도 좋은게다

 

이거~안녕하십니까

당신인가요

조선기사 Mr.톰은

이야~찾아다녔습니다

 

미안하지만 조금 이야기를

저기...

말 걸지말고 물러가 있어

옙!

조금 이야기를 하고 싶.....

 

나..난 사이퍼폴의 넘버5인

 

스팬덤....

스팬덤님

 

미안미안

누군지 모르지만 축포를 맞아버렸네

그리고

 

슈~퍼 배틀프랑키 35호

귀환!!

 

해왕류를 잡았다고

보라고 이 크기!

전장 100m는 가뿐한 괴물이라고

 

저 바보 질리지도 않고...

 

너 뭐하는거야

이 바보버그

 

몇번이나 말했잖아

차례차례 이런 전함이나 만들어내고

 

적당히 좀 하라고

 

너가 못하겠다면 내가 전부 처분할테니

웃기지마

내 소중한 전함이라고

누가 그런걸 내버려둘까봐

 

잘 들어 프랑키

 

너 해왕류를 잡았잖아

이건 그만큼 흉기라는거다

그런걸 몇십척이나 방치 가능한

네 신경을 알 수 없다고

별로 사람을 공격하는것이 아니잖아

 

네 의지는 관계없어

 

흉기를 존재하게 한 책임을 지게 된다고

이 바보랑키

 

톰 선생님

뭐라고 좀 해주세요

 

이 바보랑키는 우리 회사에 먹칠이라고요

또 바보랑키래

 

자..잠깐 기다려보라고요

 

우선 제대로 사과하길 원하고

 

그리고 내 얘길 들어주길 원한다고

정부의 인간이지

 

재판의 결과인가

 

뭡니까? 그건

 

아니 그쪽은 알지 못 합니다만

 

톰 아저씨

 

톰씨는 뭐 하는데?

 

둘이서 얘기한다고

 

벽돌 창고에 있어요

 

정부 녀석하고...
스팬 뭐였더라?

 

스판다 뭐시기다!

저 사람은 사법선과는 별개의 인물이네

 

제대로 되지 않은 녀석들이라고

 

몰라

그런 물건 설계도는 가지고 있지 않네

 

거짓말마

사람이 점잖게 나오니까 시치미 떼고 말야

워터세븐을 전부 조사했단 말야

주변을 조사하면 순식간에 증거가 나오겠지

 

날 조사할 권한이 너희한테 있는건가?

 

당연하지 톰

 

네가 골드로져의 배를 만든

대죄인이란것도 벌써 조사했다고

죄인인 이상 네 신변은 이쪽 맘이란거지

그런건 예전에 정부에 들켰다고

뭐라고!

 

그게 무슨 소리야?

 

그럼 어째서 체포되지 않고

여기서 조선공을 하고 있는거야

 

정보부원이라면 스스로 알아보라고

볼일 없으면 이만~

 

어이! 기다려

이야기는 아직 안 끝났어

날 누구라고 생각하는거야

 

음..그일 말인가?

 

톰이라면 사법선과의 약속을 지켰으니까

 

3일후의 재판에서 죄는 사라지겠지

 

톰은 위대한 남자라고

 

농담이 아니야

 

로져에 관한 죄가 사라진다고

 

역시 그런 물건이 존재했는가

 

예

 

당연히 이 설계도를 원하는 해적도 많습니다

 

혹시 정부 이외에 누군가가 이것을 손에 넣으면

 

더 이상 정부가 관여할 수 없게 됩니다

대해적시대가 막을 연지 10년 이상 경과

해적들은 점점 힘을 키우고

수도 늘어가고 있습니다

 

고대병기의 부활저지같은

느긋한 소릴 할 때가 아닙니다

정의를 걸고 있는 우리들이야말로

이 정도의 무력을 갖추지 않으면

고대병기는 우리들이 소유하고

이 대해적시대의 막을 내리는겁니다

 

'시대가 움직이고 있다' 일리는 있는 말이군

그럼 우선 그 설계도를 손에 넣어봐라

본론은 그 다음이다

 

이건은 네게 일임하마 스팬덤

옛!

맡겨만 주십시오

 

수없는 고생을 해서 얻은 이 찬스를

간단히 놓칠까 보냐

 

가자

 

망할

 

녀석이 범죄자가 아니면 곤란하다고

이몸이

 

스팬덤님

 

뭐가 무죄라는거냐

건방지게시리..두고보라고

 

5명 정보부원을 더 불러라

옛!

 

스팬덤님

 

Subtitle by RISK
shinet@shinbiro.com

Subtitle by RISK
http://blog.naver.com/risked

 

아이스 버그, 프랑키

 

둘 다 이리로 와봐라

 

중요한걸 너희에게 맡기고 싶다

 

뭐...뭘 위해서 이런 물건이

 

이런걸 인간이 만들 수 있는거야

조선사상 최악의 괴물이다

 

정부가 이 설계도의 존재를 눈치채고 움직이고 있다

 

내가 갖고 있으면 이젠 위험하지

 

무섭긴 하지만....알겠어요

 

받아둘게요

 

굉장해!

아이스버그 이거 만들어 보자고!

 

바보녀석아

아프잖아

조금은 생각하고 말하란 말야

 

이건 내가 관리한다

 

이런 물건이 실존한다면...

 

세계는 멸망할거다

 

하지만 이젠 어떡하든 너희들의 자유다

 

위험하다고 느끼면 버려도 좋다

 

톰 선생님

 

덧붙여 하나 더

 

나의 불안요소도 전해주마

 

거기 서렴 프랑키

 

앙?

 

바지 정돈 입고 다니라고

정말인지 한번으로 부족한건지

마을에 팬티차림으로 다니면

또 변태소동이 일어난다고

 

시끄럽네
물건 사러 가는 정도로

 

빨리 갖다 오라고

거참...무죄가 되는 정도로 일부러 축하메뉴라니

 

톰 아저씨는 원래 무죄였다고

 

그럼

 

자~톰씨, 아이스버그 일어나요

 

오늘은 재판날이라고요

 

빨리 심판 받으러 가라고요

 

항구에 서둘러라

톰의 판결이 나온다고

 

이 재판 관심이 높은듯 합니다

 

방청객이 많이 승선했습니다

그런듯 하군

 

재판장님은 바다열차를 보셨습니까?

물론 한번 타보았네

정말로 훌륭했지
멋지게 실현해냈더군

 

4개의 섬을 이은 지금으로썬

그의 면죄에 아무도 불만을 갖지 않을터지

 

톰은 아직인가?

 

괜찮을려나

 

서둘러

 

방청석이 다 찬다고

 

무죄의 순간을 이눈으로 보지 않으면

 

그립네 벌써 14년이나 지난건가

 

뭐야 이 폭발은

 

배에서 내려라

빨리 서둘러

 

뭐지! 해적의 습격인가?

 

젠장! 어디서 쏘는거야 이포격은

 

저쪽이다

 

뭐지 저 선단은

 

본적이 없다고 저런 선단

도대체 어디 해적들이지?

 

도대체 뭐냐고

저 무기투성이인 배는

 

항구에서 떨어져라

빨리 도망쳐

서둘러

이쪽으로 뛰라고

 

도와줘요 딸이..

 

어째서...

 

누구야?

 

내..

 

내 배를

 

톰 선생님 큰일입니다

 

프랑키의 배가 사법선을 습격했어요

 

잠깐 기다리렴

프랑키 일리가 없어

프랑키는 지금 마을에

알고 있다고요

저녀석이 그런짓을 안 한다는 것 쯤은

그러니까 큰일이라고요

 

막으러 가자 아이스 버그

예

 

해적인가

 

아니면 정부의...

 

피난해라

 

제2도크로 서둘러라

 

항구에서 떨어져라

아버지가 아직 배안에...

 

젠장

용서 못해

 

젠장 누구지

내 배로 그런짓을 하는 녀석은

 

재판장님 위험합니다

배가 이젠 못 버팁니다

 

대체 왠 자들이지? 저 선단은?

 

사법선 습격은 성공입니다

그런가

그럼 다음 시나리오를 신속히 이행해라

이건 정의를 위한 희생이다

옛!

 

자아~재판을 시작 해보지 않겠는가

 

톰즈 워커스

 

사법선은 이제 침몰한다

좋아 폐선섬으로 가자

 

어이! 선단이 돌아가고 있어

 

잠깐! 나 저 배를 본적이 있어

 

톰 선생님 배가 이쪽으로 오고 있어요

 

가까워요 잡을 수 있을거 같아요

 

대단한 일에 사용을 했구만

 

폐선섬에 두명이 달려오고 있다

 

저게 톰이다

 

좋아 배에서 내려라

 

뭐지 아무도 타고 있지 않아

 

이쪽도

어떤 배에도 아무도 없어

 

어떻게 된거지

 

저것도 프랑키호

 

아이스 버그 위험하닷

 

젠장!

 

배틀 프랑키가 엉망진창이잖아

 

아이스 버그

 

톰 아저씨

 

어이! 둘 다

 

어떻게 된거야!

 

무슨 일이 있었던거야?

 

괜찮은거야?

 

아이스...

 

바보자식이

 

이전에 왔었던

 

그 정보부원에게

 

너의 전함은 이용 당했다고

 

내 배에 당했다는거야

 

내가 얘기했었지

 

몇번이나..몇번이나

 

그런걸 몇십척이나 방치 가능한

네 신경을 알 수 없다고

 

흉기를 존재하게한 책임을 지게 된다고

이 바보랑키

 

내 배가....

 

톰 아저씨를

 

잘 들어

 

우리들의 손은 이 세상에
흉기를 만들어내는 손이다

설령 너에게 그럴 의지가 없다고 해도

 

흉기는 상관없이 누군가를 상처입힌다

 

그게 너에게 있어 소중한 사람이라고 할지라도

 

우리들은 정부에게 속은거다

 

사법선 습격의 범인으로 몰게 하려고

 

그 녀석들 설계도를 원하기에

 

톰 선생님을 죄인으로써 심문하려고 한다고

 

이런일이 생겨도

 

너에게 죄가 없다고 할 수 있는거냐고

 

만약 이대로 톰 선생님이 끌려가버리면

 

난...너를...

 

평생 용서치 않을꺼라고 프랑키!!

 

あの日ひ夢ゆめ見みた僕ぼくらは
그 날 꿈을 꾼 우리들은

間違まちがい じゃないと信しんじて
틀림없다고 믿고서

荒あらくうねる海うな原ばらを渡わたって行ゆける
거칠고 넓은 바다로 향했지

誰だれよりも勇ゆう敢かんて
그 누구보다도 용감하고

おもいやりもあるけれど
상냥한 마음도 가지고 있지만

もし君きみが この船ふねを降おりて
만약 네가 이 배를 내려서

違ちがう世せ界かいに行いったとしても
다른 세계에 간다고 해도

最さい後ごには
마지막엔

きっと笑わらえるよ
분명 웃으며 보내줄꺼야

 

톰 아저씨 내가 잘못했어

나 때문에...

조용히 하라고
정부에 반역하는 습격범들

까불지마

습격한건 우리들이 아니라고

거참 시끄럽구만

난 이 망할 어인(魚人)에게 용무가 있다고

톰 아저씨를 어쩔 셈이지

이젠 끝이라고

톰즈 워커즈는 말이지

 

다음화 원피스

전설의 남자의 최후

 

바다열차가 울었던 날

해적왕이 난 될거야!

전설의 남자의 최후
바다열차가 울었던 날